ما هو معنى العبارة "at the sacrifice of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖at the sacrifice of معنى | at the sacrifice of بالعربي | at the sacrifice of ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا ما تم التضحية به من أجل تحقيق شيء آخر، عادةً ما تكون التضحية بشيء مهم أو قيم من أجل تحقيق هدف أو نتيجة أكثر أهمية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "at the sacrifice of"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء: 'at' و 'the' و 'sacrifice of'. 'At' هو حرف جر يشير إلى موقع أو حالة، 'the' هو حرف تعريف، و 'sacrifice of' هو الجزء الرئيسي الذي يشير إلى التضحية التي تمت من أجل شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "at the sacrifice of"

  • Q: Did you get that promotion at the sacrifice of your personal life?
    A: Yes, I had to work long hours and missed many family events, but it was worth it.
    Q (ترجمة): هل حصلت على تلك الترقية من خلال التضحية بحياتك الشخصية؟
    A (ترجمة): نعم، كان علي أن أعمل ساعات طويلة وفاتني الكثير من الأحداث العائلية، لكنها كانت تستحق ذلك.

✍️ at the sacrifice of امثلة على | at the sacrifice of معنى كلمة | at the sacrifice of جمل على

  • مثال: He achieved success at the sacrifice of his health.
    ترجمة: لقد حقق نجاحًا من خلال التضحية بصحته.
  • مثال: She graduated top of her class at the sacrifice of her social life.
    ترجمة: لقد تخرجت في أعلى مرتبة في فصلها من خلال التضحية بحياتها الاجتماعية.
  • مثال: The company grew rapidly at the sacrifice of employee well-being.
    ترجمة: نمت الشركة بسرعة من خلال التضحية برفاهية الموظفين.
  • مثال: He learned English fluently at the sacrifice of his native language.
    ترجمة: تعلم اللغة الإنجليزية بطلاقة من خلال التضحية بلغته الأم.
  • مثال: They won the championship at the sacrifice of their personal lives.
    ترجمة: لقد فازوا بالبطولة من خلال التضحية بحياتهم الشخصية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "at the sacrifice of"

  • عبارة: at the expense of
    مثال: He laughed at the expense of others' misfortune.
    ترجمة: ضحك على حساب حال آخرين.
  • عبارة: at the cost of
    مثال: She saved the child at the cost of her own life.
    ترجمة: أنقذت الطفل على حساب حياتها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "at the sacrifice of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur who was determined to make his startup successful. He worked day and night, at the sacrifice of his personal life, including relationships and hobbies. His dedication paid off, and his company became one of the most successful in the industry. However, he realized that the success he achieved came at a high price - he had sacrificed his happiness and well-being for the sake of his business.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجل أعمال شاب كان مصممًا على جعل شركته الناشئة ناجحة. عمل نهارًا وليلة، من خلال التضحية بحياته الشخصية، بما في ذلك العلاقات والهوايات. كانت تفانيه تستحق الأجر، وأصبحت شركته واحدة من أكثر الشركات نجاحًا في الصناعة. ومع ذلك، أدرك أن النجاح الذي حققه كان يأتي بسعر عالٍ - كان قد التضحى بسعادته ورفاهيته من أجل عمله.

📌العبارات المتعلقة بـ at the sacrifice of

عبارة معنى العبارة
sacrifice oneself for يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتنازل عن حياته أو مصلحته الشخصية لصالح مصلحة أو حياة شخص آخر أو لتحقيق هدف مهم. يتضمن هذا التضحية عادةً مخاطر كبيرة أو الموت.
sacrifice one's life for يعني التضحية بحياة شخص ما من أجل قضية أو فكرة أو شخص آخر. هذا التضحية يتضمن عادةً الخطر الشديد أو الموت لأجل ما يعتقد الشخص أنه أكثر أهمية أو قيمة.
sacrifice one's life to do sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يكون على استعداد للموت من أجل تحقيق أو إنجاز شيء ما. إنه يعبر عن التضحية الشديدة والتفاني الكبير في القيام بمهمة أو تحقيق هدف مهم.
at the back of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى موقع ما في الجزء الخلفي أو الخلفية من شيء ما، أو يمكن استخدامه للإشارة إلى الفكرة أو المفهوم الذي يأتي بعد أو يتبع شيئًا آخر.

📝الجمل المتعلقة بـ at the sacrifice of

الجمل